Letzte Aktualiesirung: 12-09-2022

1. Umfang

1.1 Area of People B.V. ("Area of People") gewährt Ihnen, dem rechtmässigen Erwerber der Anwendung (die "App"), hiermit ein Nutzungsrecht für diese App. Dieses Recht ist auf die Nutzung durch Sie als natürliche Person, die nicht in Ausübung eines Berufes oder Unternehmens handelt, sowie auf Ihre Mitbewohner beschränkt.

1.2 Diese Lizenz ist persönlich. Die App darf nur auf dem Gerät genutzt werden, auf dem sie heruntergeladen und installiert wurde. Das Nutzungsrecht wird unentgeltlich eingeräumt.

1.3 Der Zweck der App ist es, eine integrierte Kommunikationsumgebung zwischen Ihnen, anderen Bewohnern und bestehenden Dienstleistungspartnern, wie dem Verwalter oder der Verwaltungsgesellschaft, zu schaffen. Den Nutzern steht es selbstverständlich frei, die App im Rahmen dieser Bedingungen und der gesetzlichen Bestimmungen in jeder gewünschten Weise zu nutzen. Es ist ausdrücklich nicht gestattet, den Quellcode der App zurückzuentwickeln oder die App zu dekompilieren, es sei denn, dies ist nach zwingendem Recht zulässig;

eine Kopie der App an Dritte weiterzugeben;
die App unterzulizenzieren oder sie Dritten zur Verfügung zu stellen, sei es durch Vermietung, Software-as-a-Service-Konstruktionen oder auf andere Weise;

Änderungen an der App vorzunehmen, es sei denn, dies ist nach zwingendem Recht zulässig;

jegliche Hinweise auf Area of People als rechtmässigen Inhaber der App oder eines Teils davon zu entfernen oder unkenntlich zu machen.

1.4 Sie dürfen eine Sicherungskopie der App erstellen. Sie dürfen diese Sicherungskopie jedoch nur in Verbindung mit der Original-App verwenden, handeln oder unabhängig davon vertreiben.

1.5 Zusätzlich zu den nachstehenden Bedingungen kann der App Store von Apple oder Google Play Bedingungen für den Erwerb der App, ihre Nutzung, In-App-Käufe und damit zusammenhängende Angelegenheiten aufstellen. Bitte konsultieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Apples App Store oder Google Play auf der Website des jeweiligen Anbieters.

2. Geistiges Eigentum

2.1 Alle Rechte an der App, ihrer Dokumentation und allen Änderungen und Erweiterungen daran liegen bei Area of People oder seinen Lizenzgebern und bleiben es auch. Ihnen werden nur die Nutzungsrechte und Befugnisse eingeräumt, die sich aus dem Umfang dieses Vertrages ergeben oder schriftlich eingeräumt werden, im Übrigen dürfen Sie die App nicht nutzen, vervielfältigen oder öffentlich zugänglich machen.

3. Nutzung und Missbrauch der App

3.1 Bei der Nutzung der App sind Sie dafür verantwortlich, dass die geltenden Gesetze und Vorschriften eingehalten werden. Es ist ausdrücklich untersagt

Material zu verbreiten oder verbreiten zu lassen, das die Rechte Dritter, einschliesslich geistiger Eigentumsrechte, verletzt;

absichtlich Viren, Malware oder andere bösartige Software zu verbreiten oder deren Verbreitung zuzulassen;

andere Nutzer der App zu behindern oder die Systeme und Netzwerke von Area of People oder Dritten zu beschädigen;

verleumderische, sexistische, erotische, diffamierende, diskriminierende, beleidigende oder anstössige Inhalte zu verbreiten oder verbreiten zu lassen.

3.2 Sie sind verpflichtet, alle angemessenen Anweisungen von Area of People in Bezug auf die Nutzung der App zu befolgen.

3.3 Die Nachrichten und Informationen, die Sie über die App verbreiten, liegen in Ihrem eigenen Ermessen. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung sicherzustellen, dass diese Nachrichten und Informationen rechtmässig sind und nicht die Rechte anderer verletzen. Sie stellen Area of People von allen Ansprüchen Dritter frei, die auf der Behauptung beruhen, dass Ihre Nachrichten oder die von Ihnen verbreiteten Informationen rechtswidrig sind.

3.4 Sie erkennen an, dass Area of People nicht verpflichtet ist, Beiträge oder Informationen vor oder nach der Veröffentlichung in irgendeiner Weise zu überprüfen. Wenn Area of People jedoch erfährt, dass Postings oder Informationen gegen das Gesetz oder diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstossen, kann Area of People nach eigenem Ermessen die Postings oder Informationen entfernen, unzugänglich machen oder redigieren.

3.5 Wenn Area of People eine Beschwerde über eine von Ihnen verbreitete Nachricht oder Information erhält, kann Area of People die Nachricht oder Information entfernen, den Zugang zu ihr sperren oder sie unkenntlich machen, wenn sie die Beschwerde für gerechtfertigt hält.

3.6 Wenn Area of People erfährt, dass Sie gegen diese Bedingungen verstossen, oder eine Beschwerde erhält, kann Area of People alle angemessenen Schritte unternehmen, die es für notwendig hält, um den Verstoss zu unterbinden. Area of People haftet nicht für Schäden, die sich daraus ergeben.

3.7 Area of People hat stets das Recht, jeden festgestellten Verstoss zu melden. Darüber hinaus ist Area of People berechtigt, Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre IP-Adresse und andere identifizierende Informationen an Dritte weiterzugeben, die sich darüber beschweren, dass Sie deren Rechte verletzen, sofern (1) es hinreichend plausibel ist, dass Sie rechtswidrig gehandelt und dem Beschwerdeführer einen Schaden zugefügt haben, (2) der Beschwerdeführer ein ernsthaftes Interesse an der Erlangung der Informationen hat, (3) es plausibel ist, dass es keine weniger einschneidende Möglichkeit gibt, die Informationen zu erhalten.

4. Verknüpfungen

4.1 Die App kann mit Hard- und Software von Dritten (z.B. Carsharing-Anbietern) verknüpft sein. Area of People kann keine Haftung für diese Links, Hard- und Software übernehmen. Ergebnis- und Aufwandspflichten, die Area of People obliegen, gelten weder für die gesetzten Links noch für Produkte oder Dienstleistungen Dritter.

4.2 Die in der App angezeigten Informationen beruhen (teilweise) auf Daten, die mit Hilfe von Hard- und Software von Dritten erhoben wurden. Area of People ist nicht verantwortlich für die Richtigkeit dieser Daten.

4.3 Die Nutzung von Hard- und Software Dritter kann zusätzlichen (allgemeinen) Bedingungen unterliegen. Diese Bedingungen werden in diesem Fall vom Anbieter der Hardware oder Software bereitgestellt.

5. Personenbezogene Daten

5.1 Die App verarbeitet personenbezogene Daten. Diese personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie verarbeitet, die im Hauptmenü der App zu finden ist.

6.  Aktualisierungen

6.1 Area of People wird von Zeit zu Zeit Updates veröffentlichen, die Fehler beheben oder die Funktionsweise der App verbessern können.

6.2 Verfügbare Updates für die App werden über Benachrichtigungen im App Store von Apple oder bei Google Play angekündigt, und es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Benachrichtigungen zu verfolgen. Updates werden auch über diese Plattform zur Verfügung gestellt. Für das Herunterladen von Updates ist eine aktive Internetverbindung erforderlich.

6.3 Die Installation von Updates erfolgt mit Ihrer gesonderten Zustimmung. Für eine ordnungsgemässe Ausführung der Updates ist die App von der Verfügbarkeit des App Stores von Apple oder Google Play abhängig, worauf Area of People keinen Einfluss hat. Area of People ist nicht verantwortlich oder haftbar für die ordnungsgemässe Durchführung von Updates. Es besteht keine Haftung für Schäden, die aus Fehlern resultieren, die in einem von Ihnen nicht installierten Update behoben wurden.

6.4 Ein Update kann Bedingungen enthalten, die von den Bestimmungen dieses Vertrages abweichen. Sie werden immer im Voraus darüber informiert und haben dann die Möglichkeit, das Update abzulehnen. Mit der Installation eines solchen Updates erklären Sie sich mit diesen abweichenden Bedingungen einverstanden, die dann Bestandteil dieses Vertrages sind.

7. Unterstützung

7.1 Sie sind für die Installation und Nutzung der App verantwortlich.

7.2 Sie können Feedback zur App und den Diensten innerhalb der App geben, woraufhin Area of People prüft, ob Support erforderlich ist, und Sie gegebenenfalls kontaktiert.

7.3 Area of People wird sich bemühen, gemeldete Mängel in der App so schnell wie möglich zu untersuchen und zu beheben oder eine Umgehungslösung anzubieten. Area of People kann die Behebung von Fehlern mit begrenzten Auswirkungen bis zum nächsten geplanten Update verschieben.

8. Garantien und Haftung

8.1 Area of People garantiert, dass die App keine Viren, Hintertüren oder bösartige Routinen enthält, ansonsten aber nichts.

8.2 Ausser im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit oder der Verletzung einer oben gegebenen Garantie haftet Area of People Ihnen gegenüber nicht für Schäden im Zusammenhang mit der App, gleich aus welchem Grund.

8.3 Keine Haftung besteht, wenn der Schaden nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach seiner Entdeckung Area of People gemeldet wird. Angemessen ist in jedem Fall eine Frist von zwei Monaten nach Entdeckung. Ferner besteht keine Haftung, wenn der Schaden auf höhere Gewalt zurückzuführen ist.

8.4 Die App kommuniziert über das Internet mit einem von Area of People verwalteten Server, um den Dienst bereitzustellen. Area of People bemüht sich, diesen Server jederzeit verfügbar zu haben, gibt aber keine Garantien. Area of People kann von Zeit zu Zeit Aktualisierungen des Servers vornehmen, was zu einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit führen kann. Area of People wird sich bemühen, Sie im Voraus zu informieren. Alle Bestimmungen zu Updates, Support und Haftung gelten entsprechend für den Server.

8.5 Area of People garantiert nicht, dass die App auf jedem Telefon bzw. jeder Version eines auf einem Telefon installierten Betriebssystems vollständig funktioniert.

8.6 Area of People ist nur der Anbieter der App und ist nicht verantwortlich für die Informationen, Materialien und Ratschläge, die Nutzer über die App verbreiten. Area of People kann nicht ausschliessen, dass solche Informationen, Materialien oder Ratschläge falsch oder unvollständig sind und haftet nicht für deren Verwendung.

8.7 Es besteht keine Haftung, wenn dies direkt oder indirekt die Folge des nicht ordnungsgemässen Funktionierens von Apples App Store oder Google Play ist.

9. Dauer des Vertrages

9.1 Dieser Vertrag tritt mit der Inbetriebnahme der App in Kraft und bleibt dann auf unbestimmte Zeit in Kraft.

9.2 Sowohl Sie als auch Area of People können diesen Vertrag jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündigen.

9.3 Dieser Vertrag endet von Rechts wegen, wenn Ihr Mietvertrag mit Ihrem Vermieter gekündigt wird, Sie für insolvent erklärt werden, Sie einen Zahlungsaufschub beantragen oder Ihr Vermögen beschlagnahmt wird, Sie sterben, oder wenn Sie in Liquidation gehen oder aufgelöst werden.

9.4 Bei Beendigung der Vereinbarung (aus welchem Grund auch immer) müssen Sie jegliche Nutzung der App einstellen. Sie müssen dann alle Kopien (einschliesslich Sicherungskopien) der App von allen Ihren Systemen löschen.

10. Sonstige Bestimmungen

10.1 Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag unterliegt niederländischem Recht.

10.2 Sofern nicht durch zwingendes Recht etwas anderes vorgeschrieben ist, werden alle Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, dem zuständigen niederländischen Gericht für den Bezirk, in dem Area of People seinen Sitz hat, vorgelegt.

10.3 Sollte sich eine Bestimmung dieses Vertrages als nichtig erweisen, so berührt dies nicht die Gültigkeit des gesamten Vertrages. Die Parteien werden in diesem Fall (eine) neue Bestimmung(en) ersetzen, die so weit wie rechtlich möglich die Absicht des ursprünglichen Vertrags widerspiegelt.

10.4 Area of People kann seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag auf einen Dritten übertragen, der die entsprechenden Geschäftsaktivitäten oder die Urheberrechte an App von ihm übernimmt.